l'humour Québécois???

probablement, en ce qui concerne le Bistrot du Clocher Penché à Québec, 203 rue saint Joseph (très bon d'ailleurs et à prix plus que correct), installé dans une ancienne banque et ou la salle des coffres a été transformée en coin toilettes, la porte blindée étant toujours présente:



autre endroit surprenant, le café-resto "chez Zéphirin", 279 chemin du Roy à Deschambault, ouvert "le plus souvent possible" est-il dit sur la porte, dont l'une des cuisinières est aussi artiste peintre, ses peintures étant visibles à l'étage supérieur et ou l'on ne peut s'asseoir qu'après avoir passé commande au comptoir:




devant l'entrée du "cochon dingue":